Làm sao nàng có thể khước từ một người đàn ông

Mà lúc nào ta cũng vẫn có thể quay trở lại với họ khi nào ta thấy muốn. Vào năm 1899, nữ nam tước Frieda von Richthofen, hai mươi tuổi, kết hôn với Ernest Weekley một giáo sư người anh dạy tại đại học Nottingham, và ổn định cuộc sống trong vai trò phu nhân của một giáo sư. Weekley đối xử với nàng rất tốt nhưng nàng cảm thấy quá chán ngán cuộc sống bình yên êm ả này và chán ngán cả kiểu ân ái hờ hững của ông ta. Trong những lần về Đức chơi, nàng cũng cặp với vài người nhưng tất cr cũng đều không như nàng mong muốn, vì thế nàng lại quay về với vai trò người vợ chung thủy và người mẹ của ba đứa con thơ. Một ngày vào năm 1912, một sinh viên cũ của Weekley là David Herbert Lawrence đến thăm nhà hai vợ chồng giáo sư. Là một nhà văn phải giằng co nhiều với cuộc sống, Lawrence muốn đến thì giáo sư chưa về nên Frieda đứng ra tiếp anh. Nàng chưa bao giờ gặp một thanh niên nào như vậy. Anh ta kể về thời tuổi trẻ nghèo khó của mình và nói rằng anh ta không có khả năng hiểu phụ nữ. Sau đó đến lượt anh lắng nghe nàng than thở. Anh ta thậm chí còn mắng nàng là pha cho anh ta cốc trà quá dở. Điều đó đã khiến nàng thấy phấn khích mặc dù nàng là một nữ nam tước. Lawrence sau đó quay trở lại nhưng lần này là để gặp Frieda chứ không phải Weekley. Một ngày kia, anh ta thú nhận yêu nàng say đắm. Nàng cũng thú nhận có tình cảm tương tự với anh ta và bàn với anh ta tìm một chỗ hò hẹn. Nhưng Lawrence thì lại có ý kiến riêng của mình anh ta đề nghị nàng là ngày mai hãy bỏ chồng vì ta. Còn các con em thì sao, Frieda hỏi. Lawrence đáp nếu các con nàng quan trọng hơn tình yêu của chúng ta thì nàng hãy ở lại với chúng. Nhưng nếu nàng không trốn đi với ta trong vài ngày tới thì nàng sẽ không bao giờ gặp lại ta nữa. Với Frieda thì sự lựa chọn này thật kinh khủng. Nàng không quan tâm đến chồng nhưng mấy đứa trẻ là cả cuộc đời của nàng. Tuy thế vài ngày sau nàng chấp thuận nghe theo đề nghị của Lawrence. Làm sao nàng có thể khước từ một người đàn ông đòi hỏi nhiều đến như thế và dám mạo hiểm chơi canh bạc này đến thế? Nếu như nàng từ chối thì nàng sẽ phải luôn luôn mơ mộng về con người đó vì người như vậy có thể đi qua cuộc đời nàng chỉ một lần. Cặp tình nhân rời Anh Quốc đi Đức. Thỉnh thoảng Frieda lại than thở rằng nàng rất nhớ các con nhưng Lawrence không hề nhẫn nại với nàng.